Last Updated
：2026/01/07
いい子ちゃん
Hiragana
いいこちゃん
Kanji
良い子ちゃん
Noun
Japanese Meaning
良い行いをする子供 / 素直でおとなしい子供
Easy Japanese Meaning
先生やおとなのいうことをよくきいて、まじめにしている子をいう言葉
Chinese (Simplified) Meaning
乖乖牌（过分守规矩、讨好他人的人） / 装乖的人（做作地表现得很听话） / 乖孩子（含贬义）
Chinese (Traditional) Meaning
乖乖牌 / 裝乖的人 / 過度乖巧的人
Korean Meaning
착한 척하는 사람 / 모범생 행세를 하는 사람
Vietnamese Meaning
người tỏ ra ngoan hiền, đạo đức quá mức / kẻ làm bộ ngoan để được khen (mỉa mai)
Tagalog Meaning
bait-baitan; pa-good / sobrang masunuring tao / taong nagpapakabait para magmukhang perpekto
Sense（1）
goody two shoes
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
いい子ちゃん
See correct answer
She's always a goody two shoes, and is well-liked by her teachers.
She's always a goody two shoes, and is well-liked by her teachers.
See correct answer
彼女はいつもいい子ちゃんで、先生からも好かれている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
