Last Updated
：2026/01/07
なぐりこむ
Kanji
殴り込む
Verb
Japanese Meaning
敵地などに攻め入る。勢いよく突入する。 / 相手の本拠や縄張りに踏み込む。 / （比喩的に）激しく論争や議論に飛び込む。 / 勢い任せに押しかける。乱暴に乗り込む。
Easy Japanese Meaning
てきのばしょやあいてのところに、おそいかかるようにいきなぐること
Chinese (Simplified) Meaning
闯入攻击 / 突袭敌方 / 杀入敌营
Chinese (Traditional) Meaning
突襲敵方 / 闖入敵方據點攻擊 / 強行衝入與敵方交戰
Korean Meaning
적진에 쳐들어가다 / 급습하다 / 습격하다
Vietnamese Meaning
đột kích kẻ địch / xông vào tấn công đối phương / đánh úp đối phương
Tagalog Meaning
sumalakay sa kalaban / lusubin ang kaaway / sumugod sa kuta ng kaaway
Sense（1）
to raid an enemy
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
See correct answer
なぐりこむ
See correct answer
They decided to raid the enemy's position.
See correct answer
彼らは敵の陣地になぐりこむことを決定した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
