Last Updated
：2026/01/07
血の気
Hiragana
ちのけ
Noun
Japanese Meaning
血液が体内を循環している様子や、その量・勢いを指す表現。転じて、顔色や気力、感情の高ぶりなどを表すこともある。
Easy Japanese Meaning
からだの一部にまわるけつえきのようすや、あつさのこと
Chinese (Simplified) Meaning
血色（因血液流动呈现的面色） / 血气（比喻精力、冲动）
Chinese (Traditional) Meaning
血色（因血液循環使臉部紅潤） / 血氣（活力、好鬥傾向） / 血液流動的存在
Korean Meaning
얼굴에 도는 핏기 / 피가 도는 기운
Vietnamese Meaning
huyết sắc (sắc mặt có máu) / máu huyết; sự tuần hoàn máu / sự có máu (do lưu thông máu)
Tagalog Meaning
presensya ng dugo / daloy ng dugo / kulay sa mukha dulot ng dugo
Sense（1）
presence of blood from blood flow
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
血の気
See correct answer
The color had drained from his face.
See correct answer
彼の顔から血の気が引いていた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
