Last Updated
：2026/01/07
令夫人
Hiragana
れいふじん
Noun
honorific
Japanese Meaning
目上の人や他人の妻に対する敬称。相手の妻を丁重に言う語。 / 婦人に対する丁重な呼びかけや肩書き。
Easy Japanese Meaning
よそのおくさんをていねいによぶことばで、おもに目上のひとのおくさんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
对别人妻子的尊称 / 对“夫人、太太”的敬称（用于称对方之妻）
Chinese (Traditional) Meaning
尊稱別人的妻子 / 貴夫人（敬稱） / 夫人；太太（尊稱）
Korean Meaning
남의 아내를 높여 이르는 말 / 사모님 / 부인
Vietnamese Meaning
(kính ngữ) vợ của người khác; phu nhân / quý bà; madam (cách xưng hô trang trọng)
Tagalog Meaning
(magalang) asawa ng iba / ginang / maybahay ng iba
Sense（1）
(honorific) (someone else's) wife, madam
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
令夫人
See correct answer
How is your wife doing?
See correct answer
令夫人は、どのようにお過ごしですか？
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
