Last Updated :2026/01/07

新姓

Hiragana
しんせい
Noun
Japanese Meaning
新しく名乗ることにした苗字、新たに得た姓 / 結婚や養子縁組、改名などによって変わった後の姓 / まだ他人にはあまり知られていない、変更直後の姓
Easy Japanese Meaning
けっこんなどで あたらしくなる みょうじの こと
Chinese (Simplified) Meaning
新的姓氏 / 新改的姓氏(如婚后改姓)
Chinese (Traditional) Meaning
新的姓氏 / 新取得的姓氏(如婚後改姓) / 新建立或新規定的姓氏
Korean Meaning
새 성씨 / 새로 채택한 성 / 변경 후의 성
Vietnamese Meaning
họ mới / họ mới đổi / họ mới nhận
Tagalog Meaning
bagong apelyido / apelyidong kinuha matapos ang kasal o pagbabago ng pangalan
What is this buttons?

She got married and took a new surname.

Chinese (Simplified) Translation

她结婚后改姓了。

Chinese (Traditional) Translation

她結婚後改用了新姓。

Korean Translation

그녀는 결혼해서 새 성씨를 쓰게 되었습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã kết hôn và lấy họ mới.

Tagalog Translation

Nagpakasal siya at nagpalit ng apelyido.

What is this buttons?
Sense(1)

new surname

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

新姓

彼女は結婚して新姓になりました。

See correct answer

She got married and took a new surname.

She got married and took a new surname.

See correct answer

彼女は結婚して新姓になりました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★