Last Updated :2026/01/07

分立

Hiragana
ぶんりつ
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
分かれて立つこと / 別々に存在すること
Easy Japanese Meaning
ひとつのものやまとまっていたものが、いくつかにわかれて立つこと
Chinese (Simplified) Meaning
分开并各自独立 / 拆分为独立实体或单位 / 各自成立为独立体
Chinese (Traditional) Meaning
分開而各自獨立 / 各自成立為獨立單位 / 分成獨立部分
Korean Meaning
분리되어 서다 / 독립하여 존재하다 / 갈라져 각각 서다
Vietnamese Meaning
đứng riêng rẽ; tồn tại độc lập / tách thành các đơn vị độc lập / (chính trị) phân lập quyền lực
Tagalog Meaning
maghiwa-hiwalay / bumukod bilang magkakahiwalay na yunit / umiral nang magkakahiwalay
What is this buttons?

Their opinions have diverged.

Chinese (Simplified) Translation

他们的意见发生了分歧。

Chinese (Traditional) Translation

他們的意見出現分歧。

Korean Translation

그들은 의견이 갈라져 버렸다.

Vietnamese Translation

Họ đã bất đồng quan điểm.

Tagalog Translation

Nagkaroon sila ng magkaibang opinyon.

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative form of 分立 (bunritsu)

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

Alternative form of 分立 (bunritsu)

See correct answer

分立

彼らは意見が分立してしまった。

See correct answer

Their opinions have diverged.

Their opinions have diverged.

See correct answer

彼らは意見が分立してしまった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★