Last Updated :2026/01/07

黙示

Hiragana
もくし
Noun
Japanese Meaning
黙っていることによって、はっきりと言葉にせずに何かを示す・伝えること。 / キリスト教などで、神がその意思・真理・未来の出来事などを人間に明らかに示すこと。また、その内容。
Easy Japanese Meaning
ことばに出さずに、かくれてしめすしるし。または、しゅうきょうで、かみがすえのよのようすをあらわすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
暗示;示意 / (基督教)启示;启示录(末世启示)
Chinese (Traditional) Meaning
暗示;示意 / (基督教)啟示;末世天啟
Korean Meaning
암시 / 시사 / (기독교) 묵시, 계시
Vietnamese Meaning
ám chỉ; gợi ý (ngầm) / (Kitô giáo) mặc khải; khải huyền
Tagalog Meaning
pahiwatig / mungkahi / Apokalipsis/Pahayag (Kristiyanismo)
What is this buttons?

His actions were a hint of what he was thinking.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为暗示了他在想什么。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為顯示出他在想什麼。

Korean Translation

그의 행동은 그가 무슨 생각을 하고 있는지를 암시하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ấy đã ngầm tiết lộ những gì anh ấy đang nghĩ.

Tagalog Translation

Ipinapahiwatig ng kanyang mga kilos kung ano ang iniisip niya.

What is this buttons?
Sense(1)

hint; suggestion

Sense(2)

(Christianity) apocalypse, revelation

canonical

romanization

romanization

hiragana

Quizzes for review

hint; suggestion / (Christianity) apocalypse, revelation

See correct answer

黙示

彼の行動は、彼が何を考えているのかを黙示していました。

See correct answer

His actions were a hint of what he was thinking.

His actions were a hint of what he was thinking.

See correct answer

彼の行動は、彼が何を考えているのかを黙示していました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★