Last Updated
：2026/01/03
こゆい
Kanji
濃ゆい
Adjective
Japanese Meaning
濃厚である。色や味がこい。 / 内容や感情が深く、強いさま。
Easy Japanese Meaning
色や味などがとてもつよく、こくがあるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
浓（味道、颜色） / 浓密；稠密 / 强烈
Chinese (Traditional) Meaning
濃厚的 / 強烈的 / 稠密的
Korean Meaning
진한 / 짙은 / 농밀한
Vietnamese Meaning
đậm (màu) / đậm đà, nồng (vị/mùi) / đặc; dày đặc
Sense（1）
(originally Kyūshū) Synonym of こい (koi, “deep; strong; dense”)
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
Quizzes for review
(originally Kyūshū) Synonym of こい (koi, “deep; strong; dense”)
See correct answer
こゆい
See correct answer
His intense attitude attracts me.
See correct answer
彼のこゆい態度が私を惹きつける。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
