Last Updated :2026/01/07

要注意

Hiragana
ようちゅうい
Noun
Japanese Meaning
特に気をつけなければならないこと。また、そのさま。 / 危険や問題が発生するおそれがあり、注意深く観察・対処する必要がある状態。
Easy Japanese Meaning
よく気をつけなければならないことやようす
Chinese (Simplified) Meaning
需要注意 / 需警惕 / 重点关注
Chinese (Traditional) Meaning
需要特別注意 / 應加以警惕 / 需留意
Korean Meaning
주의가 필요한 상태 / 유의가 필요함 / 경계 필요
Vietnamese Meaning
cần chú ý / cần thận trọng / đáng cảnh giác
Tagalog Meaning
nangangailangan ng pansin / nangangailangan ng pag-iingat / dapat bantayan
What is this buttons?

This issue requires attention.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题需要注意。

Chinese (Traditional) Translation

這個問題需要特別注意。

Korean Translation

이 문제는 주의가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Vấn đề này cần được chú ý.

Tagalog Translation

Ang problemang ito ay nangangailangan ng pag-iingat.

What is this buttons?
Sense(1)

requiring attention

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

要注意

この問題は要注意です。

See correct answer

This issue requires attention.

This issue requires attention.

See correct answer

この問題は要注意です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★