Last Updated :2026/01/07

ゆだね

Kanji
委ね
Verb
Japanese Meaning
他の人や物事に任せる・まかせる状態にすること / 自分の身や心、権限などを他者や状況にゆだねること
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだやこころをあんしんしてほかのひとやかみにまかせること
Chinese (Simplified) Meaning
委托,交给 / 听任,任由 / 投身于,任凭支配
Chinese (Traditional) Meaning
委託;交由處理或決定 / 託付;交付 / 聽憑;將自己交給他人或命運
Korean Meaning
맡기다, 위임하다 / 결정·판단을 남에게 맡기다 / 몸을 맡기다, 의지하다
Vietnamese Meaning
giao phó, ủy thác; để cho (ai) quyết định / phó mặc, buông mình theo; dâng/trao trọn (bản thân, cảm xúc) / chuyển (vấn đề) cho (ai/cơ quan) xem xét, phán quyết
Tagalog Meaning
ipaubaya / ipagkatiwala / magpaubaya
What is this buttons?

I decided to entrust my secret to him.

Chinese (Simplified) Translation

我决定把我的秘密托付给他。

Chinese (Traditional) Translation

我決定把我的秘密託付給他。

Korean Translation

그에게 내 비밀을 맡기기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã quyết định giao phó bí mật của mình cho anh ấy.

Tagalog Translation

Nagpasya akong ipagkatiwala ang aking lihim sa kanya.

What is this buttons?
Sense(1)

imperfective and stem (or continuative) forms of ゆだねる (yudaneru) [ichidan]

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

imperfective and stem (or continuative) forms of ゆだねる (yudaneru) [ichidan]

See correct answer

ゆだね

彼に私の秘密をゆだねることにしました。

See correct answer

I decided to entrust my secret to him.

I decided to entrust my secret to him.

See correct answer

彼に私の秘密をゆだねることにしました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★