Last Updated :2026/01/07

あだばなにおわる

Hiragana
あだばなにおわる / あだはなにおわる
Kanji
徒花に終わる
Verb
Japanese Meaning
成果を出せないまま終わること、実を結ばずに終わること
Easy Japanese Meaning
よいけっかが出ずにおわること。がんばってもむだになってしまうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
无果而终 / 空开花不结果 / 以徒花收场
Chinese (Traditional) Meaning
以徒勞告終 / 以無果而終 / 最終未有成果
Korean Meaning
결실 없이 끝나다 / 성과 없이 끝나다 / 허사로 끝나다
Vietnamese Meaning
kết thúc mà không đơm hoa kết trái / chấm dứt nhưng không mang lại kết quả / rốt cuộc thành công cốc, uổng công
Tagalog Meaning
magwakas nang walang bunga / mauwi sa wala / matapos na walang resulta
What is this buttons?

Her efforts were acknowledged, but in the end the project ended as a fruitless blossom.

Chinese (Simplified) Translation

她的努力得到了认可,但项目最后还是以失败告终。

Chinese (Traditional) Translation

她的努力獲得了肯定,但專案最後卻以徒勞收場。

Korean Translation

그녀의 노력은 인정받았지만, 프로젝트는 결국 헛수고로 끝나고 말았다.

Vietnamese Translation

Nỗ lực của cô ấy đã được công nhận, nhưng dự án cuối cùng đã kết thúc trong vô ích.

Tagalog Translation

Kinilala ang kanyang pagsisikap, ngunit sa huli ay nauwi sa wala ang proyekto.

What is this buttons?
Sense(1)

to end as a fruitless blossom: to end without bearing fruit (results)

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to end as a fruitless blossom: to end without bearing fruit (results)

See correct answer

あだばなにおわる

彼女の努力は認められたが、プロジェクトは最後にあだばなにおわることになった。

See correct answer

Her efforts were acknowledged, but in the end the project ended as a fruitless blossom.

Her efforts were acknowledged, but in the end the project ended as a fruitless blossom.

See correct answer

彼女の努力は認められたが、プロジェクトは最後にあだばなにおわることになった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★