Last Updated :2026/01/07

ノマ点

Hiragana
のまてん
Noun
Japanese Meaning
ノマ点(のまてん)は、日本語の文章で、同じ語を繰り返すときに用いられる約物で、「ノマ」の形をした記号。「々」と同じく、同じ漢字を重ねることを表す。 / 活字組版や写植などの分野で、文字の繰り返しを示すために使われる記号。 / もともと平仮名の「のま」(の+ま)に由来し、その形から「ノマ点」と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
おなじ漢字がつづくときに、かわりに使う点のような記号
Chinese (Simplified) Meaning
日语排版中的重复符号“々”,表示前一汉字重复 / 同の字点的别称 / 日语的“踊り字”,用于标示同字重复
Chinese (Traditional) Meaning
排版用的「同上」符號,表示與前一項相同(〃) / 「同の字點」的同義稱
Korean Meaning
일본어에서 앞의 한자(글자)를 반복함을 나타내는 기호 ‘々’. / 동일한 글자 반복을 표시하는 조판 부호.
Vietnamese Meaning
dấu “như trên” (ditto) dùng để lặp lại ký tự hoặc từ ở dòng trước / dấu lặp 同の字点, có hình giống “ノマ”, thường dùng trong dàn chữ dọc
Tagalog Meaning
tandang pang-imprenta (〃) na nagsasaad na ulitin ang naunang salita o kanji / markang “ditto” sa Hapones, karaniwan sa patayong sulat
What is this buttons?

This sentence is using nomaten.

Chinese (Simplified) Translation

这段文字使用了ノマ点。

Chinese (Traditional) Translation

這段文字使用了「ノマ點」。

Korean Translation

이 문장은 노마점을 사용하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Đoạn văn này sử dụng dấu ノマ点.

Tagalog Translation

Ang pangungusap na ito ay gumagamit ng 'noma-ten'.

What is this buttons?
Sense(1)

(typography) Synonym of 同の字点 (dō no jiten)

romanization

hiragana

Quizzes for review

(typography) Synonym of 同の字点 (dō no jiten)

See correct answer

ノマ点

この文章はノマ点を使用しています。

See correct answer

This sentence is using nomaten.

This sentence is using nomaten.

See correct answer

この文章はノマ点を使用しています。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★