Last Updated
：2026/01/07
取り越し苦労
Hiragana
とりこしぐろう
Noun
Japanese Meaning
将来のことをあれこれ心配して、必要以上に悩んだり気をもんだりする無用の心配。取り越しの心配。
Easy Japanese Meaning
まだおこっていないことをじぶんで心配して、むだにつかれること
Chinese (Simplified) Meaning
杞人忧天；多余的担心 / 为尚未发生的事提前发愁 / 自寻烦恼
Chinese (Traditional) Meaning
無謂的擔心 / 過度擔憂 / 杞人憂天
Korean Meaning
쓸데없는 걱정 / 미리 하는 걱정 / 기우
Vietnamese Meaning
lo xa / lo lắng vô cớ / lo chuyện chưa xảy ra
Tagalog Meaning
walang saysay na pag-aalala / pag-aalala sa hindi pa nangyayari / pangunguna sa pag-aalala
Sense（1）
Same as とりこしぐろう (torikoshi gurō) above.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
取り越し苦労
See correct answer
He is always worrying unnecessarily.
See correct answer
彼はいつも取り越し苦労をしてばかりいる。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
