Last Updated :2026/01/07

讖語

Hiragana
しんご
Noun
Japanese Meaning
予言・預言 / 神仏や天意が、未来の吉凶を暗示して表れた言葉や現象のこと / 将来起こる出来事を前もって告げる言葉
Easy Japanese Meaning
これからおこることをしめすふしぎなことばやしるしのこと
Chinese (Simplified) Meaning
预言 / 被视为吉凶征兆的话 / 预示未来的言辞
Chinese (Traditional) Meaning
預言、預示的話語 / 以徵兆占驗吉凶的神秘語句
Korean Meaning
예언 / 미래의 길흉을 암시하는 말 / 전조로 받아들여지는 말
Vietnamese Meaning
lời tiên tri / sấm ngôn / lời sấm truyền
Tagalog Meaning
propesiya / hula tungkol sa hinaharap / salitang nagbabadya ng pangyayari
What is this buttons?

He was afraid that the prophecy would come true.

Chinese (Simplified) Translation

他害怕那个预言会成真。

Chinese (Traditional) Translation

他害怕那則讖語會成為現實。

Korean Translation

그는 그 예언이 현실이 될 것을 두려워했다.

Vietnamese Translation

Anh ta sợ rằng lời tiên tri đó sẽ trở thành hiện thực.

Tagalog Translation

Natakot siya na matotoo ang hula.

What is this buttons?
Sense(1)

prophecy

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

讖語

彼はその讖語が現実になることを恐れていた。

See correct answer

He was afraid that the prophecy would come true.

He was afraid that the prophecy would come true.

See correct answer

彼はその讖語が現実になることを恐れていた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★