Last Updated :2026/01/07

あいまって

Kanji
相まって
Adverb
Japanese Meaning
複数の要素・条件などが同時に作用して影響を及ぼすさま。『~とあいまって』の形で用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのことがいっしょになって、よいこうかやわるいこうかをつよくするようす
Chinese (Simplified) Meaning
相互作用地 / 与…相结合地 / 共同产生效果地
Chinese (Traditional) Meaning
相輔相成 / 共同作用 / 相互配合
Korean Meaning
함께 작용하여 / 더해져 / 어우러져
Vietnamese Meaning
kết hợp với nhau / cộng hưởng, cùng tác động / cùng với yếu tố khác tạo ra hoặc tăng hiệu quả
Tagalog Meaning
kasabay at kaakibat / na kapag pinagsama, mas tumitindi ang epekto / magkatuwang na kumikilos
What is this buttons?

We worked together and made the project a success.

Chinese (Simplified) Translation

我们齐心协力,使项目取得了成功。

Chinese (Traditional) Translation

我們齊心協力使專案成功。

Korean Translation

우리는 힘을 합쳐 프로젝트를 성공시켰습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã cùng nhau đưa dự án đến thành công.

Tagalog Translation

Dahil sa aming pinagsamang pagsisikap, naging matagumpay ang proyekto.

What is this buttons?
Sense(1)

working together

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

See correct answer

あいまって

私たちはあいまってプロジェクトを成功させました。

See correct answer

We worked together and made the project a success.

We worked together and made the project a success.

See correct answer

私たちはあいまってプロジェクトを成功させました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★