Last Updated :2026/01/07

番狂わせ

Hiragana
ばんくるわせ
Noun
Japanese Meaning
試合や競技などで、予想に反して弱いと見られていた側が強い相手に勝つこと。大番狂わせ。アップセット。 / 一般的な予想や予定が大きく外れ、思いがけない結果や展開になること。予想外の出来事。
Easy Japanese Meaning
よそうしていた人やチームではない人がかって、まわりがおどろくこと
Chinese (Simplified) Meaning
爆冷门 / 黑马 / 意外的胜利
Chinese (Traditional) Meaning
爆冷門 / 意外勝利 / 黑馬
Korean Meaning
이변 / 예상 밖의 결과 / 약자가 강자를 꺾는 파란
Vietnamese Meaning
kết quả bất ngờ; trận thắng của kẻ dưới cơ trước cửa trên / ứng viên ẩn số (có thể gây bất ngờ) / sự đảo lộn dự đoán/thứ hạng
Tagalog Meaning
hindi inaasahang panalo / baligtad na resulta / hindi pinapansing malakas na kalahok
What is this buttons?

He became the dark horse of this match.

Chinese (Simplified) Translation

他成了这场比赛的黑马。

Chinese (Traditional) Translation

他成了這場比賽的爆冷門。

Korean Translation

그는 이 경기의 이변이었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tạo nên cú sốc của trận đấu này.

Tagalog Translation

Siya ang naging sorpresa sa laban na ito.

What is this buttons?
Sense(1)

dark horse; upset

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

See correct answer

番狂わせ

彼はこの試合の番狂わせとなった。

See correct answer

He became the dark horse of this match.

He became the dark horse of this match.

See correct answer

彼はこの試合の番狂わせとなった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★