Last Updated :2026/01/03

ガラスのハート

Hiragana
がらすのはあと
Kanji
硝子の心
Noun
Japanese Meaning
傷つきやすい心、打たれ弱い性格をたとえた表現 / 繊細で壊れやすい精神状態を指す比喩的な言い回し
Easy Japanese Meaning
ちいなことで すぐに きずついてしまう とても よわい こころ
Chinese (Simplified) Meaning
玻璃心 / 脆弱的心 / 易受伤的心灵
Chinese (Traditional) Meaning
脆弱的心 / 易受傷的心靈 / 玻璃心
Korean Meaning
쉽게 상처받는 마음 / 약한 마음 / 깨지기 쉬운 마음
Vietnamese Meaning
trái tim mong manh, dễ tổn thương / tâm hồn yếu đuối, dễ sụp đổ (nghĩa bóng) / người nhạy cảm, dễ nản chí (nghĩa bóng)
What is this buttons?

Her heart of glass was easily broken by his words.

Chinese (Simplified) Translation

她脆弱的玻璃心被他的话轻易打碎了。

Chinese (Traditional) Translation

她的玻璃心被他的話輕易打碎了。

Korean Translation

그녀의 유리 같은 마음은 그의 말로 쉽게 부서졌다.

Vietnamese Translation

Trái tim bằng thủy tinh của cô ấy đã bị lời nói của anh ấy dễ dàng làm vỡ.

What is this buttons?
Sense(1)

heart of glass

romanization

Quizzes for review

See correct answer

ガラスのハート

彼女のガラスのハートは、彼の言葉によって簡単に壊れました。

See correct answer

Her heart of glass was easily broken by his words.

Her heart of glass was easily broken by his words.

See correct answer

彼女のガラスのハートは、彼の言葉によって簡単に壊れました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★