Last Updated
：2026/01/13
辛子明太子
Hiragana
からしめんたいこ
Noun
Japanese Meaning
唐辛子を加えて辛く味付けした明太子で、主に福岡を中心とした九州地方の名産品。ご飯のおかずや酒の肴、パスタの具などに用いられる食品。
Easy Japanese Meaning
ぴりっとからいあじがついた たらのたまごを しおづけにした たべもの
Chinese (Simplified) Meaning
辣味明太子 / 用辣椒调味的鳕鱼卵 / 辣味鳕鱼子
Chinese (Traditional) Meaning
辣味明太子 / 以辣椒調味的鱈魚卵
Korean Meaning
매운 양념을 한 명란젓 / 고추 등 매운 양념으로 맛을 낸 명태 알젓 / 일본식 매운 명란젓
Indonesian
telur ikan pollock pedas / mentaiko pedas (telur ikan berbumbu pedas khas Jepang) / telur ikan cod pedas
Vietnamese Meaning
trứng cá minh thái ướp ớt cay / trứng cá muối cay kiểu Nhật (mentaiko) / trứng cá cay (tarako cay)
Tagalog Meaning
maanghang na mentaiko (marinatang itlog ng isda) / maanghang na tarako / maanghang na itlog ng isda sa lutuing Hapones
Sense（1）
spicy tarako
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
My favorite snack is spicy tarako.
See correct answer
私のお気に入りのおつまみは辛子明太子です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
