Last Updated
：2026/01/07
のうのう
Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
のうのう：周囲の状況や他人の苦労などを気にかけず、平然と振る舞うさま。厚かましく、図々しく、平気で何かをしている様子。
Easy Japanese Meaning
気ままにくらしていても、はじる気もちがなく、平気なようす
Chinese (Simplified) Meaning
若无其事地 / 厚颜无耻地 / 逍遥自在地
Chinese (Traditional) Meaning
若無其事地 / 漫不經心地 / 不以為意地
Korean Meaning
태연히 / 아무렇지 않게 / 태평스럽게
Vietnamese Meaning
thản nhiên, như không / nhởn nhơ vô tư / trơ trẽn mà vẫn ung dung
Tagalog Meaning
parang wala lang / kampanteng-kampante / walang pakialam
Sense（1）
(onomatopoeia) casually
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
See correct answer
のうのう
See correct answer
He is casually slacking off at work.
See correct answer
彼はのうのうと仕事をサボっている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
