Last Updated
：2026/01/07
女庭訓
Hiragana
おんなていきん
Noun
Japanese Meaning
女や子どもに読み書きや礼儀作法などを教えるための本。特に、明治時代ごろの女性向け教科書。
Easy Japanese Meaning
明治のころにおんなの子やおんなの人がいえでまなぶためにつかった本
Chinese (Simplified) Meaning
明治时期面向女子与妇女的家庭教育教材 / 面向女性的家训式读本 / 女子家庭教育用的启蒙教科书
Chinese (Traditional) Meaning
明治時代供女子在家學習的教科書 / 面向女性的家庭教育教材（歷史用語）
Korean Meaning
메이지 시대 여성·소녀 대상의 가정학습 교재 / 여성의 덕목과 생활 규범을 가르치는 교훈서
Vietnamese Meaning
sách giáo khoa giáo dục tại gia cho nữ giới thời Minh Trị / sách giáo huấn dành cho phụ nữ dùng trong giáo dục gia đình (Nhật Bản, thời Minh Trị)
Tagalog Meaning
aklat pang-aral sa bahay para sa mga babae noong Panahong Meiji / tekstong gabay sa edukasyon ng kababaihan sa Meiji / aklat-aralin para sa batang babae at kababaihan sa Panahong Meiji
Sense（1）
(history) a Meiji-era homeschooling textbook for girls and women
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(history) a Meiji-era homeschooling textbook for girls and women
See correct answer
女庭訓
See correct answer
In history class, we studied the influence that the Meiji-era homeschooling textbook for girls and women had on domestic education for women and girls.
In history class, we studied the influence that the Meiji-era homeschooling textbook for girls and women had on domestic education for women and girls.
See correct answer
歴史の授業で女庭訓が明治時代の女性や少女の家庭教育に与えた影響を学んだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
