Last Updated
：2026/01/11
ゆきひも
Noun
Japanese Meaning
雪が枝や電線などにまとわりついて、たれさがるように付着した状態、またはその雪の塊。
Easy Japanese Meaning
木のえだなどから、ひもやカーテンのようにたれているゆきのようす
Chinese (Simplified) Meaning
在树枝等表面上呈带状连片并下垂的积雪 / 呈绳状或条带状挂着的雪 / 紧密成片、悬垂如帘的积雪
Chinese (Traditional) Meaning
在樹枝或其他表面上黏結成條狀、垂掛的雪 / 呈繩狀下垂的積雪 / 成帶狀連結、懸垂的雪
Korean Meaning
가지 등에 드리워진 줄 모양의 눈 / 끈처럼 엉겨 매달린 눈 / 표면에 붙어 늘어지게 뭉친 눈
Indonesian
untaian salju yang menjuntai pada dahan atau permukaan / salju kompak berbentuk tali yang menggantung / lapisan salju yang tergerai di cabang
Vietnamese Meaning
Tuyết kết lại thành dải rủ xuống trên cành cây hoặc bề mặt khác. / Dải tuyết treo như sợi dây trên cành, mái hiên, dây điện. / Tuyết đọng thành chuỗi dài, kết dính, rủ xuống.
Tagalog Meaning
Niyebe na magkakadikit at nakalaylay sa mga sanga o ibabaw / Niyebe na hugis-lubid na nakalawlaw sa mga sanga / Pormasyon ng niyebe na nakabitin at buo-buo sa mga sanga at gilid
Sense（1）
snow in a cohesive draping or drooping formation, found on branches and other surfaces
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
snow in a cohesive draping or drooping formation, found on branches and other surfaces
See correct answer
ゆきひも
See correct answer
There was a beautiful snow in a cohesive draping formation at the top of the mountain.
There was a beautiful snow in a cohesive draping formation at the top of the mountain.
See correct answer
山の頂上には美しいゆきひもが掛かっていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
