Last Updated :2026/01/07

重軽傷

Hiragana
じゅうけいしょう
Noun
Japanese Meaning
重傷および軽傷。程度の異なる傷害全般をひとまとめにして言う語。 / 交通事故や災害などで負った、重いけがと軽いけがの総称。
Easy Japanese Meaning
おもいけがと、かるいけがをまとめて言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
重伤和轻伤 / 包含严重与轻微的伤势
Chinese (Traditional) Meaning
重傷與輕傷 / 嚴重及輕微的受傷 / 各種程度的傷勢
Korean Meaning
중상과 경상 / 심한 부상과 가벼운 부상 / 부상의 경중을 아우르는 범칭
Vietnamese Meaning
thương tích nặng và nhẹ / chấn thương nặng nhẹ / thương tích nghiêm trọng và nhẹ
Tagalog Meaning
malubha at magaang na pinsala / mabigat at magaang na pinsala
What is this buttons?

He suffered serious and minor injuries in a traffic accident.

Chinese (Simplified) Translation

他在交通事故中受了轻重不一的伤。

Chinese (Traditional) Translation

他在交通事故中受了重傷和輕傷。

Korean Translation

그는 교통사고로 중경상을 입었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị thương nặng và nhẹ do một vụ tai nạn giao thông.

Tagalog Translation

Nagtamo siya ng mga malubha at magaan na pinsala sa isang aksidente sa trapiko.

What is this buttons?
Sense(1)

serious and minor injuries

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

重軽傷

彼は交通事故で重軽傷を負いました。

See correct answer

He suffered serious and minor injuries in a traffic accident.

He suffered serious and minor injuries in a traffic accident.

See correct answer

彼は交通事故で重軽傷を負いました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★