Last Updated :2026/01/11

けぎらい

Kanji
毛嫌い
Noun
Japanese Meaning
理由もなく嫌うこと / なんとなく嫌だと思う気持ち / 特定の人や物事に対して、根拠のはっきりしない反感や嫌悪感を抱くこと
Easy Japanese Meaning
とくに理由がないのに きらったり にがてだと 思って はなれようとすること
Chinese (Simplified) Meaning
无缘无故的厌恶 / 带成见的嫌恶 / 因偏见而排斥
Chinese (Traditional) Meaning
無端厭惡 / 無理由的嫌惡 / 沒有根據的排斥
Korean Meaning
근거 없는 싫어함 / 편견에서 비롯된 혐오 / 막연한 반감
Indonesian
kebencian tanpa alasan / antipati tanpa alasan / rasa tidak suka tanpa alasan
Vietnamese Meaning
sự ghét vô cớ / ác cảm không căn cứ / thái độ bài xích vô cớ
Tagalog Meaning
pagkamuhi nang walang dahilan / pag-ayaw na walang batayan / di-makatwirang pag-ayaw
What is this buttons?

She harbors an irrational dislike of her colleague for no particular reason.

Chinese (Simplified) Translation

她对同事怀有无端的反感。

Chinese (Traditional) Translation

她對同事抱有無端的反感。

Korean Translation

그녀는 아무 이유 없이 동료에게 반감을 품고 있다.

Indonesian Translation

Dia memendam rasa tidak suka terhadap rekan kerjanya tanpa alasan apa pun.

Vietnamese Translation

Cô ấy có ác cảm vô cớ với đồng nghiệp.

Tagalog Translation

Mayroon siyang pag-ayaw sa kanyang katrabaho na walang anumang dahilan.

What is this buttons?
Sense(1)

hating for no particular reason

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

See correct answer

けぎらい

彼女は何の理由もないけぎらいを同僚に抱いている。

See correct answer

She harbors an irrational dislike of her colleague for no particular reason.

She harbors an irrational dislike of her colleague for no particular reason.

See correct answer

彼女は何の理由もないけぎらいを同僚に抱いている。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★