Last Updated
：2026/01/07
指名手配
Hiragana
しめいてはい
Noun
Japanese Meaning
犯人や容疑者を逮捕するために、警察が氏名・人相・特徴などを公表して広く捜査協力を求めること。また、その状態にあること。
Easy Japanese Meaning
わるいことをしてにげた人をさがすために、なまえやかおをこうかいしてさがすこと
Chinese (Simplified) Meaning
通缉令 / 通缉公告 / 通缉海报
Chinese (Traditional) Meaning
指名通緝 / 通緝令 / 通緝佈告
Korean Meaning
특정 범죄 용의자를 대상으로 한 지명수배 / 용의자의 사진·인적사항을 담은 수배 포스터
Vietnamese Meaning
lệnh truy nã (của cảnh sát) / thông báo truy nã / áp phích truy nã
Tagalog Meaning
opisyal na paghahanap ng pulisya sa isang pinaghihinalaan / pagkakalagay sa listahan ng wanted / patalastas ng hinahanap ng pulisya (wanted poster)
Sense（1）
wanted poster
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
The police issued a wanted poster for him.
See correct answer
警察は彼の指名手配を出しました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
