Last Updated
：2026/01/06
独走
Hiragana
どくそう
Noun
Japanese Meaning
他と比べて大きく先行していること。特に競争やレースなどで、他者を引き離して先頭を走ること。 / 周囲と協調せず、ひとりよがりに物事を進めること。 / （スポーツやレースで）ある選手・チームが他の追随を許さないほど抜きんでた成績や状況にあること。
Easy Japanese Meaning
ほかの人よりずっと先に出て、一人だけとても先を走ったり進んだりすること
Chinese (Simplified) Meaning
单独奔跑 / 独自领先 / 遥遥领先
Chinese (Traditional) Meaning
獨自領先的局面 / 遙遙領先、一枝獨秀（在比賽或競爭中） / 單人奔跑（體育用語）
Korean Meaning
혼자 앞서 달리는 것 / 경쟁에서 다른 이들을 크게 앞서는 상태 / 선두에서 독주함
Vietnamese Meaning
chạy một mình (trong cuộc đua) / dẫn đầu bỏ xa đối thủ
Tagalog Meaning
pagtakbong mag-isa / solong pangunguna / malayong pangunguna
Sense（1）
solo run
Sense（2）
being ahead of others
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
独走
See correct answer
He made a solo run in the race, and no one could catch up with him.
He made a solo run in the race, and no one could catch up with him.
See correct answer
彼はレースで独走し、誰も彼に追いつけませんでした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
