Last Updated :2026/01/11

あらいなおす

Kanji
洗い直す
Verb
literally
Japanese Meaning
洗い直す: もう一度洗う。やり方・状態などを改めるために見直す。 / (比喩的に)一からやり直す、根本から見直す。
Easy Japanese Meaning
もういちどよく見たり考えたりして、まちがいがないかたしかめる。
Chinese (Simplified) Meaning
重新清洗 / 重新审查;重新审视
Chinese (Traditional) Meaning
重新清洗 / 重新檢視 / 重新檢討
Korean Meaning
다시 씻다 / 재검토하다 / 재점검하다
Indonesian
mencuci ulang / meninjau ulang / memeriksa ulang
Vietnamese Meaning
rửa lại; giặt lại / xem xét lại; rà soát lại / xét lại từ đầu
Tagalog Meaning
hugasan muli / muling suriin / muling repasuhin
What is this buttons?

Since the stain wouldn't come out, I decided to wash that shirt again.

Chinese (Simplified) Translation

那件衬衫的污渍洗不掉,所以我决定把它重新洗一遍。

Chinese (Traditional) Translation

污漬洗不掉,所以我決定把那件襯衫重新洗一遍。

Korean Translation

때가 빠지지 않아서 그 셔츠를 다시 세탁하기로 했다.

Indonesian Translation

Karena noda itu tidak hilang, saya memutuskan untuk mencuci ulang kemeja itu.

Vietnamese Translation

Vì vết bẩn không trôi, tôi quyết định giặt lại chiếc áo đó.

Tagalog Translation

Dahil hindi natanggal ang dumi, nagpasya akong hugasan muli ang damit na iyon.

What is this buttons?
Sense(1)

(literally) to wash again

Sense(2)

to review; to reexamine

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

(literally) to wash again / to review; to reexamine

See correct answer

あらいなおす

汚れが落ちないので、そのシャツをあらいなおすことにした。

See correct answer

Since the stain wouldn't come out, I decided to wash that shirt again.

Since the stain wouldn't come out, I decided to wash that shirt again.

See correct answer

汚れが落ちないので、そのシャツをあらいなおすことにした。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★