Last Updated
：2026/01/06
めんくい
Kanji
面食い
Noun
slang
Japanese Meaning
容姿・顔立ちを重視して人を好きになる人、またはその傾向が強い人を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
ひとの顔や見た目がよいかどうかで、そのひとをすきになること
Chinese (Simplified) Meaning
颜控；看脸的人 / 重外表、以长相择偶的人 / 只被美貌吸引的人
Chinese (Traditional) Meaning
重視外表的人 / 容易被長相吸引的人 / 顏值控（看臉的）
Korean Meaning
외모에 약한 사람 / 얼굴만 보는 사람 / 미남·미녀에게 끌리는 사람
Vietnamese Meaning
người mê ngoại hình, thích người đẹp / chuộng nhan sắc, coi trọng vẻ bề ngoài
Tagalog Meaning
taong naaakit sa magaganda o gwapo / taong mapili sa itsura ng magiging karelasyon / taong nakatuon sa itsura
Sense（1）
(slang) attracted to good looks
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
See correct answer
めんくい
See correct answer
He is really attracted to good looks, always surrounded by beautiful women.
He is really attracted to good looks, always surrounded by beautiful women.
See correct answer
彼は本当にめんくいで、いつも美人に囲まれている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
