Last Updated
：2026/01/03
示談金
Hiragana
じだんきん
Noun
Japanese Meaning
裁判によらずに当事者間の話し合いでトラブルを解決する際に、一方が相手方に支払う金銭。和解金。
Easy Japanese Meaning
もめごとを話しあいで終わらせるために、相手にわたすお金
Chinese (Simplified) Meaning
和解金 / 庭外和解赔偿金
Chinese (Traditional) Meaning
庭外和解的款項 / 私下和解所支付的金額 / 和解賠償金
Korean Meaning
합의금 / 화해금
Vietnamese Meaning
tiền dàn xếp (ngoài tòa) / tiền bồi thường theo thỏa thuận / khoản tiền hòa giải tranh chấp
Sense（1）
settlement money (out of court)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
示談金
See correct answer
He agreed to receive the settlement money.
See correct answer
彼は示談金を受け取ることに同意した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
