Last Updated :2026/01/11

てんおき

Hiragana
てんおきする
Kanji
点置きする
Verb
Japanese Meaning
場所を変えること / 配置すること
Easy Japanese Meaning
ファンデーションなどをかおのいろいろなところにすこしずつつける
Chinese (Simplified) Meaning
在脸上点涂化妆品 / 以点状方式涂抹(遮瑕、粉底等)
Chinese (Traditional) Meaning
在臉上局部點塗(化妝等) / 以點狀方式上妝 / 把化妝品點點塗在臉上
Korean Meaning
얼굴에 군데군데 바르다(화장품 등) / 점찍듯이 바르다 / 부분적으로 찍어 바르다
Indonesian
mengaplikasikan riasan secara titik-titik pada wajah / menotolkan make-up pada bagian tertentu wajah / mengoleskan produk secara bertitik ke wajah
Vietnamese Meaning
chấm từng điểm (kem, phấn trang điểm) lên mặt / thoa trang điểm theo từng chấm trên mặt
Tagalog Meaning
maglagay ng make-up nang patuldok sa mukha / magpahid nang tuldok-tuldok sa mukha / magtuldok ng kosmetiko sa mukha
What is this buttons?

She put on makeup and applied it in spots on her face.

Chinese (Simplified) Translation

她化了妆,在脸上用点缀的方式做了重点装饰。

Chinese (Traditional) Translation

她化了妝,並在臉上做了點綴。

Korean Translation

그녀는 화장을 하고 얼굴에 포인트로 점을 찍었다.

Indonesian Translation

Dia berdandan dan memberi titik-titik pada wajahnya sebagai aksen.

Vietnamese Translation

Cô ấy trang điểm và tạo điểm nhấn trên khuôn mặt.

Tagalog Translation

Nag-makeup siya at naglagay ng mga puntong palamuti sa kanyang mukha.

What is this buttons?
Sense(1)

to apply in spots to the face (make-up, etc.)

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to apply in spots to the face (make-up, etc.)

See correct answer

てんおき

彼女は化粧をして、顔にポイントでてんおきをしました。

See correct answer

She put on makeup and applied it in spots on her face.

She put on makeup and applied it in spots on her face.

See correct answer

彼女は化粧をして、顔にポイントでてんおきをしました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★