Last Updated :2026/01/07

デコルテ

Hiragana
でこるて
Noun
abbreviation alt-of informal
Japanese Meaning
ドレスなどで、首や肩から胸元にかけて大きく開いた形、またはそのように露出した首から胸元にかけての部分。転じて、その部分の肌の美しさやケアを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
首からむねにかけてのあいたところや、そのまわりのはだが見える部分
Chinese (Simplified) Meaning
露肩低胸的礼服(晚礼服) / (口)颈胸部;胸前的露肤部位
Chinese (Traditional) Meaning
低胸晚禮服 / (口語)頸胸部
Korean Meaning
어깨와 윗가슴이 드러나는 이브닝드레스 / (비격식) 목·어깨·윗가슴 부위, 데콜테 라인
Vietnamese Meaning
váy cổ trễ / vùng cổ–ngực hở
Tagalog Meaning
bahagi ng dibdib at leeg na nakalitaw sa damit / mababang bukas sa dibdib ng damit / bestida na mababa ang kuwelyo sa dibdib
What is this buttons?

She chose a dress that beautifully shows off her décolletage.

Chinese (Simplified) Translation

她挑选了一件领口很漂亮的礼服。

Chinese (Traditional) Translation

她選了一件能襯托出她美麗鎖骨的洋裝。

Korean Translation

그녀는 데콜테가 아름다운 드레스를 골랐다.

Indonesian Translation

Dia memilih gaun yang membuat dekoltenya terlihat indah.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã chọn một chiếc váy làm nổi bật phần cổ ngực đẹp của mình.

Tagalog Translation

Pinili niya ang damit na may magandang dekolte.

What is this buttons?
Sense(1)

Short for ローブデコルテ (rōbu dekorute).

Sense(2)

(informal) décolletage (part of the body)

romanization

Quizzes for review

Short for ローブデコルテ (rōbu dekorute). / (informal) décolletage (part of the body)

See correct answer

デコルテ

彼女のデコルテが美しいドレスを選んだ。

See correct answer

She chose a dress that beautifully shows off her décolletage.

She chose a dress that beautifully shows off her décolletage.

See correct answer

彼女のデコルテが美しいドレスを選んだ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★