Last Updated
：2026/01/13
掛け替えのない
Hiragana
かけがえのない
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
他のものと取り替えることができないほど大切であるさま。かけがえのない存在。
Easy Japanese Meaning
とても大事で、ほかのものでかえることができないようす
Chinese (Simplified) Meaning
不可替代的 / 无价的 / 珍贵的
Chinese (Traditional) Meaning
無可取代的 / 不可替代的 / 無法替代的
Korean Meaning
대체할 수 없는 / 바꿀 수 없는 / 유일무이한
Indonesian
tak tergantikan / amat berharga / tidak ada gantinya
Vietnamese Meaning
không thể thay thế / vô giá / độc nhất
Tagalog Meaning
hindi mapapalitan / walang kapalit / hindi matutumbasan
Sense（1）
(idiomatic) irreplaceable
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
掛け替えのない
See correct answer
You are an irreplaceable existence for me.
See correct answer
あなたは私にとって掛け替えのない存在です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
