Last Updated
：2026/01/07
せからしい
Adjective
dialectal
Japanese Meaning
うるさくて煩わしいさま。騒がしくて迷惑なさま。 / こまごまと口やかましいさま。しつこくて鬱陶しいさま。 / （方言）気ぜわしく落ち着きがないさま。
Easy Japanese Meaning
人の言うことや行動がうるさくて，じゃまに感じられていやだ
Chinese (Simplified) Meaning
烦人 / 吵闹 / 唠叨
Chinese (Traditional) Meaning
煩人的 / 囉嗦的 / 吵鬧的
Korean Meaning
성가신 / 짜증나는 / 귀찮은
Vietnamese Meaning
phiền phức / khó chịu / ồn ào
Tagalog Meaning
nakakainis / makulit / maingay
Sense（1）
(dialect) annoying
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
Quizzes for review
See correct answer
せからしい
See correct answer
That person is really annoying.
See correct answer
あの人、本当にせからしいんだよ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
