Last Updated
：2026/01/07
おなかがゆるい
Kanji
お腹が緩い
Phrase
Japanese Meaning
腹の調子が悪く、下痢気味であるさまを婉曲的に表現したフレーズ。 / 便がゆるく、固まらない状態であること。 / お腹を壊していて、トイレに行きたくなりやすい状態であること。
Easy Japanese Meaning
はいをなんどもしたくなるような からだのぐあいが わるいようす
Chinese (Simplified) Meaning
腹泻 / 拉肚子 / 拉稀
Chinese (Traditional) Meaning
拉肚子（委婉說法） / 腸胃虛弱、容易腹瀉
Korean Meaning
설사를 하다 / 배탈이 나다 / 배가 약하다
Vietnamese Meaning
bị tiêu chảy / đi ngoài lỏng / bụng yếu, dễ đi ngoài
Tagalog Meaning
nagtatae / may LBM / mahina ang tiyan (madaling magtae)
Sense（1）
one's belly is loose
: (euphemistic) one has diarrhea
（ romanization ）
Quizzes for review
one's belly is loose
: (euphemistic) one has diarrhea
See correct answer
おなかがゆるい
See correct answer
I've had a loose stomach since yesterday, so I'm cutting back on food.
I've had a loose stomach since yesterday, so I'm cutting back on food.
See correct answer
昨日からおなかがゆるいので、食事を控えています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
