Last Updated
：2026/01/11
悩める
Hiragana
なやめる
Verb
Japanese Meaning
悩む状態にある。心に苦しみや迷いを抱えているさま。 / （文語）「悩めり」の連体形。「悩んでいる」「悩まされている」という状態を表し、後ろに名詞を伴って、その名詞の状態・性質を説明する。
Easy Japanese Meaning
こころにふあんやつらさがあって、まよっているようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
苦恼的 / 烦恼的 / 困扰的
Chinese (Traditional) Meaning
苦惱的 / 困擾的 / 煩惱的
Korean Meaning
괴로워하는 / 근심하는 / 번민하는
Indonesian
yang gelisah / yang resah / yang dilanda kegundahan
Vietnamese Meaning
phiền não / khổ tâm, bị dằn vặt / trong tình trạng lo âu
Tagalog Meaning
balisâ / nababagabag / naliligalig
Sense（1）
the adnominal or attributive form of stative / resultative 悩めり (nayameri, “has been vexed”)
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
the adnominal or attributive form of stative / resultative 悩めり (nayameri, “has been vexed”)
See correct answer
悩める
See correct answer
The troubled students were looking for the answers to the exam.
The troubled students were looking for the answers to the exam.
See correct answer
悩める学生たちは試験の答えを探していました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
