Last Updated :2026/01/07

類聚

Hiragana
るいじゅ
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
同じ種類・性質のものを集めること。また、集まること。 / 学問・知識などを分類してまとめること。
Easy Japanese Meaning
おなじようなものや人をあつめて、一つのまとまりにすること
Chinese (Simplified) Meaning
按类别聚集 / 分类归纳 / 使同类相聚
Chinese (Traditional) Meaning
按類別聚集 / 同類相聚 / 分類收集
Korean Meaning
같은 부류끼리 모이다 / 같은 부류로 모으다, 분류하다 / 유유상종하다
Vietnamese Meaning
Tập hợp theo loại / Nhóm những thứ cùng loại / Phân loại
Tagalog Meaning
magtipon ayon sa uri / pangkatin ayon sa uri / magsama-sama ang magkakatulad
What is this buttons?

He succeeded in gathering people with the same hobbies.

Chinese (Simplified) Translation

他成功地将有相同爱好的人聚集在一起。

Chinese (Traditional) Translation

他成功地讓擁有相同興趣的人聚集在一起。

Korean Translation

그는 같은 취미를 가진 사람들을 모으는 데 성공했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã thành công trong việc tập hợp những người có cùng sở thích.

Tagalog Translation

Nagtagumpay siyang pagsama-samahin ang mga taong may parehong hilig.

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative form of 類聚 (ruiju)

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

Alternative form of 類聚 (ruiju)

See correct answer

類聚

彼は同じ趣味を持つ人々を類聚させることに成功しました。

See correct answer

He succeeded in gathering people with the same hobbies.

He succeeded in gathering people with the same hobbies.

See correct answer

彼は同じ趣味を持つ人々を類聚させることに成功しました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★