Last Updated :2026/01/07

不浄

Hiragana
ふじょう
Adjective
Japanese Meaning
けがれていて、清浄でないこと。また、そのさま。特に、宗教的・道徳的にきたなく尊敬すべきでない状態を指す。
Easy Japanese Meaning
きよらかでないと かんがえられる せいしんてきな よごれが あるようす
Chinese (Simplified) Meaning
宗教上不洁 / 仪式上不净 / 亵渎的
Chinese (Traditional) Meaning
宗教上的不潔 / 非物理層面的污穢
Korean Meaning
부정한 / 정결하지 않은 / 불순한
Vietnamese Meaning
ô uế (mang tính tôn giáo) / không thanh tịnh; không tinh sạch / bất tịnh (thuật ngữ Phật giáo)
Tagalog Meaning
hindi dalisay (sa espiritwal o ritwal na diwa) / marumi sa pananaw ng relihiyon / may karumihang hindi pisikal
What is this buttons?

He harbored unclean thoughts in his heart.

Chinese (Simplified) Translation

他心里怀有不洁的念头。

Chinese (Traditional) Translation

他心裡懷著不潔的念頭。

Korean Translation

그는 마음속에 부정한 생각을 품고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta ôm ấp những suy nghĩ dơ bẩn trong lòng.

Tagalog Translation

May maruming kaisipan siya sa kanyang puso.

What is this buttons?
Sense(1)

(religion) unclean (non-physical)

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

(religion) unclean (non-physical)

See correct answer

不浄

彼は心の中に不浄な思考を抱いていた。

See correct answer

He harbored unclean thoughts in his heart.

He harbored unclean thoughts in his heart.

See correct answer

彼は心の中に不浄な思考を抱いていた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★