Last Updated :2026/01/03

きょうざめる

Kanji
興ざめる
Verb
Japanese Meaning
興味や関心が急に薄れる、冷めてしまうこと。 / それまで夢中になっていた物事に対して、急に現実的になり、気持ちが引いてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
おもしろいとおもっていたことが、とつぜんつまらなくなる
Chinese (Simplified) Meaning
失去兴趣 / 兴致索然 / 扫兴
Chinese (Traditional) Meaning
失去興趣 / 興致盡失 / 掃興
Korean Meaning
흥미를 잃다 / 흥이 식다 / 흥이 깨지다
Vietnamese Meaning
mất hứng / hết hứng thú / cụt hứng
What is this buttons?

He often quickly loses interest in new hobbies.

Chinese (Simplified) Translation

他常常对新的爱好很快就失去兴趣。

Chinese (Traditional) Translation

他對新的嗜好常常很快就失去興趣。

Korean Translation

그는 새로운 취미에 금방 흥미를 잃는 경우가 많다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thường nhanh chóng mất hứng thú với những sở thích mới.

What is this buttons?
Sense(1)

to lose interest

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

きょうざめる

彼は新しい趣味にすぐにきょうざめることが多い。

See correct answer

He often quickly loses interest in new hobbies.

He often quickly loses interest in new hobbies.

See correct answer

彼は新しい趣味にすぐにきょうざめることが多い。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★