Last Updated
：2026/01/07
ばかたれ
Kanji
馬鹿たれ
Noun
dialectal
Japanese Meaning
「ばかたれ」は主に九州地方（博多弁など）で使われる方言的な罵倒語で、「ばか者」「あほう」「間抜け」など、人を軽く・またはやや強くけなすときに用いられる言葉。親しい間柄では冗談混じりに使われることもあるが、目上の人や親しくない相手に対して使うと失礼にあたる。
Easy Japanese Meaning
ひとを強くばかにしてよぶことばで、とてもおろかなひとといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
笨蛋 / 蠢货 / 傻瓜
Chinese (Traditional) Meaning
笨蛋 / 白痴 / 呆子
Korean Meaning
멍청이 / 바보 / 우둔한 사람
Vietnamese Meaning
đồ ngu / đồ ngốc / đồ đần độn
Tagalog Meaning
tanga / bobo / engot
Sense（1）
(dialect, Hakata) idiot, moron, nimrod
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
ばかたれ
See correct answer
You fool! What are you doing?
See correct answer
お前、ばかたれ！何をやってるんだ？
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
