Last Updated
：2026/01/13
逆ナン
Hiragana
ぎゃくなん
Noun
slang
Japanese Meaning
逆ナン
Easy Japanese Meaning
おんなのひとが みしらぬ おとこのひとに じぶんから こえをかけて あそびにさそうこと
Chinese (Simplified) Meaning
女性主动搭讪男性的行为 / 女方主动追求或勾搭男生
Chinese (Traditional) Meaning
女性主動搭訕男性的行為 / 女生對男生的逆向搭訕
Korean Meaning
여성이 남성에게 대시하는 것 / 여성이 먼저 남자를 꼬시는 일 / 여자가 남자를 헌팅함
Indonesian
aksi perempuan yang menggoda atau mengajak berkenalan pria / situasi ketika perempuan merayu pria (slang) / upaya ‘pickup’ oleh perempuan terhadap pria
Vietnamese Meaning
phụ nữ chủ động tán tỉnh đàn ông / hành vi phụ nữ bắt chuyện làm quen, cưa cẩm đàn ông
Tagalog Meaning
panlalandi ng babae sa lalaki / paglapit ng babae sa lalaki para makipagkilala o manligaw / baliktarang panlalandi na babae ang nang-uuna
Sense（1）
(slang) when a woman hits on a man
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
逆ナン
See correct answer
She is a master of reverse pick-up, she can seduce men at will.
She is a master of reverse pick-up, she can seduce men at will.
See correct answer
彼女は逆ナンの達人で、男性を自由自在に口説くことができます。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
