Last Updated :2026/01/07

いっぱんむけ

Kanji
一般向け
Noun
Japanese Meaning
特定の専門家や愛好家ではなく、一般の人々全体を対象にしていること。 / 内容が平易でわかりやすく、誰にでも受け入れられるように作られていること。 / 性的・暴力的・過激な表現などがなく、子どもから大人まで安心して楽しめること。
Easy Japanese Meaning
こどもからおとなまで だれでも みることが できるように つくられたもの
Chinese (Simplified) Meaning
面向大众 / 适合所有观众 / 非成人向
Chinese (Traditional) Meaning
面向一般大眾的 / 適合所有年齡層(無色情內容) / 非成人向
Korean Meaning
일반향 / 전연령 대상 / 일반 대상을 위한 것
Vietnamese Meaning
dành cho mọi lứa tuổi / dành cho đại chúng / nội dung phổ thông, không có yếu tố nhạy cảm
Tagalog Meaning
para sa lahat ng edad / akma para sa pangkalahatang madla / walang sekswal na nilalaman
What is this buttons?

This movie is for all audiences, and the whole family can enjoy it.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影面向一般观众,全家人都可以一起观看。

Chinese (Traditional) Translation

這部電影適合一般觀眾,全家人都可以一起欣賞。

Korean Translation

이 영화는 일반 관람가로 가족 모두가 함께 즐길 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Bộ phim này dành cho khán giả đại chúng, cả gia đình đều có thể cùng nhau thưởng thức.

Tagalog Translation

Ang pelikulang ito ay para sa pangkalahatang manonood at maaaring tangkilikin ng buong pamilya.

What is this buttons?
Sense(1)

for all audiences (due to non-sexual content)

romanization

Quizzes for review

for all audiences (due to non-sexual content)

See correct answer

いっぱんむけ

この映画はいっぱんむけで、家族全員で楽しむことができます。

See correct answer

This movie is for all audiences, and the whole family can enjoy it.

This movie is for all audiences, and the whole family can enjoy it.

See correct answer

この映画はいっぱんむけで、家族全員で楽しむことができます。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★