Last Updated
：2026/01/06
なだめる
Kanji
宥める
Verb
Japanese Meaning
怒っている人や興奮している人の気持ちを落ち着かせること。慰めたり、優しい言葉をかけたりして、感情を静めること。 / 相手を怒らせないように、機嫌をとること。
Easy Japanese Meaning
おこっている人やないている人のきもちをしずかにおちつかせる
Chinese (Simplified) Meaning
安抚 / 抚慰 / 劝解
Chinese (Traditional) Meaning
安撫 / 勸慰 / 平息（怒氣）
Korean Meaning
달래다 / 진정시키다 / 누그러뜨리다
Vietnamese Meaning
xoa dịu / dỗ dành / trấn an
Tagalog Meaning
pakalmahin / payapain / paamuin
Sense（1）
宥める: to soothe
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
See correct answer
He bought a toy to soothe the crying child.
See correct answer
彼は泣いている子供をなだめるために、おもちゃを買ってきた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
