Last Updated :2025/12/21

で候

Hiragana
でそうろう / でさうらふ
Verb
archaic obsolete
Japanese Meaning
丁寧な言い方の一つ。古語で「である」に相当する断定の助動詞の連語的表現。
Easy Japanese Meaning
昔のていねいなことばで である にあたる かたい言い方
Chinese (Simplified)
(古)是;为(礼貌的系词) / 表示礼貌的判断、断定
What is this buttons?

He is in the garden (archaic).

Chinese (Simplified) Translation

他在院子里。

What is this buttons?
Sense(1)

(archaic, obsolete) to be: the copula. Polite form of である (de aru).

romanization

hiragana

Quizzes for review

(archaic, obsolete) to be: the copula. Polite form of である (de aru).

See correct answer

で候

See correct answer

He is in the garden (archaic).

He is in the garden (archaic).

See correct answer

彼は庭で候。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★