Last Updated
：2026/01/02
銀傘
Hiragana
ぎんさん / ぎんがさ
Proper noun
Japanese Meaning
甲子園球場の銀色の屋根部分を指す愛称。観客席全体を覆う独特の形状の屋根を、銀色の傘になぞらえた呼び名。 / （比喩的に）甲子園球場そのもの、あるいはそこで行われる高校野球を象徴的に指す表現。
Easy Japanese Meaning
こうしえんきゅうじょうのせきのうえをおおうおおきなやねのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
甲子园球场屋顶的别称 / 指甲子园球场看台上方的雨棚/拱盖
Chinese (Traditional) Meaning
甲子園球場屋頂的別稱 / 指甲子園球場看台上方的金屬屋頂
Korean Meaning
고시엔 구장의 지붕을 일컫는 명칭 / 고시엔 스타디움 관람석을 덮는 은빛 지붕의 별칭
Vietnamese Meaning
tên gọi mái che của Sân vận động Kōshien / “ô bạc” – biệt danh phần mái che khán đài ở Kōshien
Sense（1）
the roof of the Kōshien Stadium
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
銀傘
See correct answer
The 'Ginkasa', the roof of the Kōshien Stadium, protects the spectators during rainy weather.
The 'Ginkasa', the roof of the Kōshien Stadium, protects the spectators during rainy weather.
See correct answer
甲子園球場の銀傘は、雨天時に観客を守ります。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
