Last Updated :2026/01/07

想像を絶する

Hiragana
そうぞうをぜっする
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
想像を絶する:想像力では到底及ばないほどである。考え及ばないほど程度が甚だしいさま。
Easy Japanese Meaning
とてもひどかったりすごかったりして、ふつうにはかんたんに思いうかべられないようす
Chinese (Simplified) Meaning
超出想象 / 难以想象 / 不可思议
Chinese (Traditional) Meaning
超乎想像 / 難以想像 / 無法想像
Korean Meaning
상상을 초월하다 / 상상을 뛰어넘다 / 상상할 수 없을 정도다
Vietnamese Meaning
vượt ngoài sức tưởng tượng / không thể tưởng tượng nổi / khó mà hình dung nổi
Tagalog Meaning
lumampas sa imahinasyon / hindi maisip / hindi mawari
What is this buttons?

This beautiful scenery is beyond imagination.

Chinese (Simplified) Translation

这美丽的风景令人难以想象。

Chinese (Traditional) Translation

這美麗的風景美得令人難以想像。

Korean Translation

이 아름다운 풍경은 상상을 초월한다.

Vietnamese Translation

Phong cảnh tuyệt đẹp này vượt quá sức tưởng tượng.

Tagalog Translation

Ang kagandahan ng tanawing ito ay hindi masukat ng imahinasyon.

What is this buttons?
Sense(1)

(idiomatic) beyond imagination

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

passive

passive

passive

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

想像を絶する

この美しい風景は想像を絶するほどだ。

See correct answer

This beautiful scenery is beyond imagination.

This beautiful scenery is beyond imagination.

See correct answer

この美しい風景は想像を絶するほどだ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★