Last Updated
：2026/01/07
一からやり直す
Hiragana
いちからやりなおす
Verb
Japanese Meaning
物事を最初の段階からもう一度行うこと / 一度進めた計画や作業を白紙に戻してやり直すこと
Easy Japanese Meaning
さいしょからもういちどはじめて、まえのまちがいをなおそうとすること
Chinese (Simplified) Meaning
从头再来 / 重新来过 / 从零开始
Chinese (Traditional) Meaning
從頭開始 / 從零開始 / 重新來過
Korean Meaning
처음부터 다시 하다 / 처음부터 다시 시작하다 / 원점에서 다시 시작하다
Vietnamese Meaning
bắt đầu lại từ đầu / làm lại từ con số không
Tagalog Meaning
magsimula muli mula sa wala / mag-umpisa ulit mula sa simula / simulan lahat ulit mula sa umpisa
Sense（1）
to start again from scratch
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
See correct answer
一からやり直す
See correct answer
We decided to start the project again from scratch.
See correct answer
私たちはプロジェクトを一からやり直すことに決めました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
