Last Updated
：2026/01/07
照れ屋
Hiragana
てれや
Noun
Japanese Meaning
恥ずかしがり屋で、人前に出ることや注目されることを苦手とする人。
Easy Japanese Meaning
人のまえに出るとすぐはずかしくなってしまう人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
害羞的人 / 腼腆的人 / 容易不好意思的人
Chinese (Traditional) Meaning
害羞的人 / 怕羞的人 / 容易不好意思的人
Korean Meaning
수줍음을 많이 타는 사람 / 부끄러움을 잘 타는 사람 / 쑥스러움을 쉽게 느끼는 사람
Vietnamese Meaning
người nhút nhát / người rụt rè / người hay ngượng
Tagalog Meaning
taong mahiyain / taong madaling mapahiya
Sense（1）
shy person
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
He is very shy and has a hard time speaking in public.
See correct answer
彼はとても照れ屋で、人前で話すのが苦手です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
