Last Updated
：2026/01/06
法橋
Hiragana
ほっきょう
Noun
historical
archaic
Japanese Meaning
仏教における僧侶の位の一つ、または学徳に優れた文化人などへの敬称。
Easy Japanese Meaning
むかしのおてらで えらいそうりょに あたえた たかい くらいの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本朝廷佛教僧官称号，位列第三等的高僧 / 古称，对医师、诗人、画家、雕刻家的尊称
Chinese (Traditional) Meaning
日本佛教的僧階稱號，朝廷僧侶的第三高位階 / 古用作對醫師、詩人、畫家或雕刻家的尊稱
Korean Meaning
일본 궁정의 승려 품계에서 제3위의 직위 / 의사·시인·화가·조각가에게 붙이던 불교계의 존칭
Vietnamese Meaning
Danh hiệu tăng sĩ cao cấp, bậc thứ ba trong phẩm trật tăng quan triều đình Nhật (Phật giáo, lịch sử). / (Cổ) danh xưng tôn kính dành cho thầy thuốc, thi nhân, họa sĩ hoặc nhà điêu khắc.
Tagalog Meaning
(Budismo, makasaysayan) mataas na paring Budista; ikatlong pinakamataas na ranggo sa korte ng Hapon / (Budismo, ark.) titulong iginagalang para sa manggagamot, makata, pintor, o eskultor
Sense（1）
(Buddhism, historical) high priest; the third-highest rank of Buddhist priest in the Japanese court
Sense（2）
(Buddhism, archaic) a title of respect for a doctor, poet, painter or sculptor
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(Buddhism, historical) high priest; the third-highest rank of Buddhist priest in the Japanese court / (Buddhism, archaic) a title of respect for a doctor, poet, painter or sculptor
See correct answer
法橋
See correct answer
He is working as a 'Hohashi' in Buddhism.
See correct answer
彼は仏教の法橋として働いています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
