Last Updated
：2026/01/06
あらま
Interjection
alt-of
alternative
Japanese Meaning
驚いたときや意外なことが起こったときに発する感嘆の声。『あら』『まあ』に同じ。
Easy Japanese Meaning
おどろいたときや、しまったと思ったときに、思わず口に出すことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示惊讶、诧异的感叹 / 哎呀；天哪 / 表示轻微的不快或意外
Chinese (Traditional) Meaning
表示驚訝、意外的感嘆 / 表示突然發現或注意到時的語氣 / 表示輕微遺憾或困擾的感嘆
Korean Meaning
놀람이나 당황을 나타내는 감탄사 / 안타까움이나 유감을 나타내는 감탄사
Vietnamese Meaning
Thán từ bày tỏ sự ngạc nhiên, sững sờ: “ôi!”, “trời ơi!”, “ôi chao!” / Bày tỏ sự bối rối hay tiếc nuối nhẹ: “ôi thôi!”, “ôi chết!”
Tagalog Meaning
Ay! / Naku! / Ay naku!
Sense（1）
Alternative form of あら
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
あらま
See correct answer
Oh dear, it's starting to rain.
See correct answer
あらま、雨が降ってきたよ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
