Last Updated
：2026/01/07
予告ホームラン
Hiragana
よこくほうむらん
Noun
Japanese Meaning
試合中に打者があらかじめ本塁打を打つことを宣言し、その宣言どおりに本塁打を打つこと。また、その本塁打。 / 転じて、前もって結果や成り行きを公言し、そのとおりに実現させること。また、その事柄。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、バッターがボールをうつ前にどこへホームランをうつか先に言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
击球员在击球前预告将击出本垒打的行为 / 事先预告并成功击出的本垒打 / 比喻事前公开宣告并实现的壮举（多用于棒球语境）
Chinese (Traditional) Meaning
預告全壘打 / 打者在擊球前宣稱或示意將擊出全壘打的行為
Korean Meaning
타자가 홈런을 치겠다고 미리 선언하고 실제로 친 홈런 / 타석에서 방향 등을 지목해 예고한 뒤 성공한 홈런
Vietnamese Meaning
Cú home run được báo trước bởi người đánh / Hành động chỉ trước hướng rồi thực hiện cú home run
Tagalog Meaning
Home run na ipinahayag ng batter bago ang palo. / Tinawag na home run (binanggit o itinuro muna ang pupuntahan ng bola).
Sense（1）
(baseball) called shot
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
予告ホームラン
See correct answer
He hit a called shot at the end of the game.
See correct answer
彼は試合の最後に予告ホームランを打った。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
