Last Updated :2026/01/03

なまがわき

Kanji
生乾き
Noun
Japanese Meaning
生乾き(なまがわき)とは、完全には乾いておらず、まだ少し湿り気が残っている状態を指す。特に洗濯物などが中途半端に乾いた状態を表すことが多い。
Easy Japanese Meaning
かわかしかけで、まだなかがしめっているようすやもの
Chinese (Simplified) Meaning
半干的状态 / 未完全干燥 / 仍有潮气
Chinese (Traditional) Meaning
半乾 / 未乾透 / 未完全乾燥
Korean Meaning
반마른 상태 / 완전히 마르지 않은 상태 / 반건조
Vietnamese Meaning
trạng thái còn ẩm, chưa khô hẳn / sự khô dở (đặc biệt nói về quần áo, đồ giặt)
What is this buttons?

This half-dried fish is delicious, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这个「なまがわき」很好吃呢。

Chinese (Traditional) Translation

這個なまがわき很好吃呢。

Korean Translation

이 생굴은 맛있네요.

Vietnamese Translation

Namagawaki này ngon nhỉ.

What is this buttons?
Sense(1)

being half-dried

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

See correct answer

なまがわき

このなまがわきは美味しいですね。

See correct answer

This half-dried fish is delicious, isn't it?

This half-dried fish is delicious, isn't it?

See correct answer

このなまがわきは美味しいですね。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★